吉尔莫·德尔·托罗（Guillermo Del Toro）

好莱坞著名的鬼才导演,金牌编剧。1993年以《魔鬼银爪》一鸣惊人,之后陆续执导《刀锋战士》、《地狱怪客》、《潘神的迷宫》等多部电影,其中《潘神的迷宫》以魔幻绮丽的童话风格,席卷奥斯卡金像奖、英国演艺学院奖、西班牙哥雅奖等全球各大奖项。2013年编导的《环太平洋》在全球热映,获得极佳票房成绩。曾与《魔戒》大导演彼得 ‧杰克森合作,成为《霍比特人》编剧之一。 其作品素以独特的影像风格直探人心深层的恐惧。

查克·霍根（Chuck Hogan）

美国小说家,写过许多受欢迎的作品,包括《僵局》和《窃盗城》。其中《窃盗城》,不但赢得2005年“汉密特奖”,更是被故事大师史蒂芬 ‧金列为该年度的十大小说之一,并已被改编拍成电影,备受好评。

译者 叶妍伶

曾就读及任职于英国爱丁堡大学翻译研究所、台湾师范大学翻译研究所口译组。