![]() 作者:文铮//娄翼俊//(意)帕里吉 出版社: 北京语言大学 副标题: 意大利语阅读 出版年: 2009-7 页数: 254 定价: 28.80元 ISBN: 9787561923429 内容简介 · · · · · ·《循序渐进·意大利语阅读(中级)》内容为:意大利语,可以说是世界上最优美的语言之一,不论语音还是修辞,都非常适于歌唱和抒发感情。但对于我们中国人来讲,它却是一门很难学习的语言。初学者最先遇到的困难往往都在语法和词汇方面,但是当我们掌握了基本的语法规则并拥有了一定的词汇量以后,仍然会有力不从心的感觉。比如,说话时说不出完整、连贯的句子,只能一个一个地往外蹦单词;阅读时即使没有一个生词,还照样弄不懂句子的意思。这说明想要熟练掌握一门语言,只靠语法和词汇是远远不够的,还需要我们通过大量的语言实践,不断积累经验,加强语感,提高综合语言能力。 语言学习的实践活动包括听、说、读、写、译五项,其中阅读是一个中心环节,起到承上启下的作用。它既有助于提高我们的听、说能力,又为我们的写作和翻译奠定了基础。试想,我们之所以能熟练而准确地用汉语表达思想感情,很大程度上不正是... 目录 · · · · · ·第一部分 大师笔下的童话世界1.从世界之初到今天的历史2.未来3.老乔瓦尼的遗产4.和子孙后代开的一个玩笑5.朱法、月亮、小偷和法官6.宫殿老鼠和菜园老鼠7.驼背、瘸腿和甭脖8.朱法和石膏像9.蜗牛10.战争第二部分 叙事文学作品选读11.如果一个冬夜,一个旅行者12.汤和窗子之间13.小偷14.大洋彼岸的礼物15.我的母亲16.穷人17.女教师们18.街道19.春20.维内兰达先生第三部分 自然科学文章选读21.开向世界的窗子22.地下兵工厂23.东方的强光24.影院里灯光熄灭,暴力片闪亮登场25.蜜蜂眼中的花朵26.关于体液的问题27.“熵”是如何诞生的?28.价廉物美的冰箱29.统计是否可信?30.要想赢,就最好别玩31.GPS带我回家32.教你成为幸福的人33.泡沫:宇宙的精华34.宇宙黑洞第四部分 名家美文选段3S.但丁36.猫37.蝉38.观海39.湖40.烦闷41.狗42.意大利43.瓦尔达诺44.给一个未出生孩子的信参考译文词汇表第一部分 大师笔下的童话世界1.从世界之初到今天的历史2.未来3.老乔瓦尼的遗产4.和子孙后代开的一个玩笑5.朱法、月亮、小偷和法官6.宫殿老鼠和菜园老鼠7.驼背、瘸腿和甭脖8.朱法和石膏像9.蜗牛10.战争第二部分 叙事文学作品选读11.如果一个冬夜,一个旅行者12.汤和窗子之间13.小偷14.大洋彼岸的礼物15.我的母亲16.穷人17.女教师们18.街道19.春20.维内兰达先生第三部分 自然科学文章选读21.开向世界的窗子22.地下兵工厂23.东方的强光24.影院里灯光熄灭,暴力片闪亮登场25.蜜蜂眼中的花朵26.关于体液的问题27.“熵”是如何诞生的?28.价廉物美的冰箱29.统计是否可信?30.要想赢,就最好别玩31.GPS带我回家32.教你成为幸福的人33.泡沫:宇宙的精华34.宇宙黑洞第四部分 名家美文选段3S.但丁36.猫37.蝉38.观海39.湖40.烦闷41.狗42.意大利43.瓦尔达诺44.给一个未出生孩子的信参考译文词汇表 · · · · · · () |
果然有独到的见解
通俗易懂
很多历史的细节。
品质不错值得拜看