这是一本虚构类长篇小说。海伦、莫莉、茗、卡洛琳,还有安娜,自儿时起就以“老友”互称。她们见证了彼此的狂喜和伤痛,亲历了彼此的事业、家庭、病痛、婚姻、离异,分享了彼此青春期的沉沦、成年后的成功和沮丧。而现在,安娜,“老友”的创始人,那朵最明亮的火焰——被热爱的母亲,最亲爱的朋友,最坚强的患者——病情再一次恶化了。这一次,被反复发作的病痛折磨得精疲力竭,对所有的治疗,甚至是最爱的朋友和家人端来的热汤、给予的同情和亲密的陪伴,安娜都只有两个字：不要。最后,“老友”们遵循着 “圈子”的惯例,齐聚安娜位于马萨诸塞的乡村小舍。此刻,透过记忆的棱镜,每一个人都在与这即将到来的丧失抗争,与随之而来的惊惧与一切不可预测抗争。在抉择和挣扎之间——孩子和家庭、前夫和情人——五位女性审视着这个美丽而纠结的世界,审视着那些注定要失去的西。本书将女性友谊描写得真实生动,平实的语言很有代入感。过去与现在交织的故事叙述,让读者在参与“拼接”的阅读中体会五位老友最深层的挚情,从而窥见自己的友情,对平凡人生有知足的感悟。

作者简介

维多利亚·雷德尔 （Victoria Redel）,一位颇受赞誉的作家,著有四部小说,三部诗集。现居住于纽约市,任教于莎拉劳伦斯学院(Sarah Lawrence College)。她的处女作《情夫》（Loverboy）被《洛杉矶时报》评为年度最佳书籍之一。雷德尔曾获得古根海姆基金会奖（Guggenheim Foundation Fellowship）和美国国家艺术基金会奖（National Endowment for the Arts Fellowship）,是《纽约时报》、《洛杉矶时报》、Elle、《奥普拉杂志》、《格兰塔》、《一个故事》和《哈佛评论》等知名杂志撰稿人。

译者简介

郭乙瑶,北京师范大学外国语言文学学院教授,博士。曾出版《性别差异的诗意书写》《诗与思的对话》等三部专著；翻译《十一月的此刻》,合译《饕餮之欲——当代中国的食与色》《精致的瓮——诗歌结构研究》《美国思想史》《被遗忘的语言》等多部作品；发表学术论文多篇。