内容简介 · · · · · ·

本书为作家、劳伦斯研究专家黑马关于劳伦斯的叙论专集,涉及劳伦斯的创作、传记和研究三个领域,是作者在2012年撰写的劳伦斯相关文章的最新结集,此次裒辑成书,多有重大修改,部分文章在本书首次发表。

本书收入作者的叙论凡50篇,有论文、散论、译作序跋,写作风格跨学术与散文两界,体现了作者叙写劳伦斯的一贯追求。作者翻译研究劳伦斯二十多年,积累下了几百万字的译文并亲自在劳伦斯故乡和其欧洲、澳洲居住地进行考察,其叙论情理并重地道出了自己对劳伦斯为人、为文的独特理解和心得,不仅适合研究界的专业人士作研究参考,亦适合广大的学生和劳伦斯作品爱好者阅读。书后并附有劳伦斯作品的出版年表。

作者简介 · · · · · ·

黑马,本名毕冰宾, 作家,翻译家。祖籍山东,1960年生于河北保定市。曾为诺丁汉大学劳伦斯研究中心访问学者、美国勒迪希国际写作之家访问作家。著有长篇小说《混在北京》、《孽缘千里》(两书亦在德国出版),由《混在北京》改编的同名电影获第19届“大众电影百花奖”最佳故事片奖。另发表多篇中短篇小说,有散文集《心灵的故乡》、《挥霍感伤》、《情系英伦》、《名家故居仰止》、《写在水上的诺贝尔》和《文学第一线》等。译有劳伦斯作品十余种,包括《虹》、《袋鼠》、《恋爱中的女人》、《查泰莱夫人的情人》等,部分出有中英文双语对照版,部分在台湾出版。

"文明荒原上爱的牧师"试读 · · · · · ·

本书收入有关劳伦斯的叙论50篇,涉及劳伦斯的创作、传记和研究三个领域,均是笔者过去一些年中叙写劳伦斯的文章积累,此次裒辑成书,多有重大修改,部分文章专为本书写作。原本书名仅为《劳伦斯叙论集》,但出版社考虑到市场的因素,希望这类学术随笔还是尽可能面向更广泛的读者,要我把原书名作为副标题,另辟一个书名。这让我顿感原书名过于狭隘,也不符合我自己将学问写成散文的追求...