Jean Pierre-Vernant and Pierre Vidal-Naquet are leaders in a contemporary French classical scholarship that has produced a a stunning reconfiguration of Greek thought and literature. In this work, published here as a single volume, the authors present a disturbing and decidedly non-classical reading of Greek tragedy that insists on its radical discontinuity with our own outlook and with our social, aesthetic, and psychological categories. Originally published in French in two volumes, this new single-volume edition includes revised essays from volume one and is the first English translation of both volumes.Pierre Vidal-Naquet is Director of Studies and Professor of Sociology at the Ecole Pratique des Hautes Etudes in Paris. Jean Pierre-Vernant is Professor Emeritus of Comparative Study of Ancient Religions at the College de France. Janet Lloyd is a translator and writer living in England. Distributed for Zone Books.

让-皮埃尔•韦尔南(Jean-Pierre Vernant,1914—2007）,法国著名历史学家、人类学家、古希腊研究专家,法兰西公学院荣誉教授。主要著作有《希腊思想的起源》《古希腊神话与社会》《古希腊神话与思想》《希腊宗教与古代宗教》《宗教、历史、理性》《古希腊神话与宗教》《神话与政治之间》等。

皮埃尔•维达尔-纳凯(Pierre Vidal-Naquet,1930—2006）,法国著名历史学家、古希腊研究专家,研究领域涉及古希腊、犹太历史和现代历史。主要著作有《古希腊经济与社会》《多重视角下的希腊民主》《希腊人、历史学家与民主》《破碎之镜：雅典悲剧与政治》《荷马的世界》等。

译者简介：

张苗,2006年获得中国海洋大学文学学士学位和金融专业毕业证书,2008年获得法国西布列塔尼大学文学硕士学位（谢阁兰文学院欧洲国家语言、文学和文化专业）,2009年获得中国海洋大学文学硕士学位（法语语言文学）。现为上海外国语大学与巴黎三大（新索邦大学）联合培养博士,主要研究方向为中法比较文学。

杨淑岚,1985年生,上海外国语大学法语系博士在读,曾在里昂政治学院研习阿拉伯世界课程一年,目前在波尔多政治学院学习非洲研究课程,主修政治学。在政治学理论和地域历史文化研究以外,探索用哲学思维研究人文学科。