從歷史事實來說,聖女貞德生長於一個現代世界尚未成形,但也是令人最感好奇的中古時期。她在使英國與法國演化成為民族國家的英法百年戰爭中,扮演了鼓舞法國人,進而使法國取得勝利的角色；她在宗教改革與獵巫狂潮正盛的中古時代,成為引人爭議的女子,因為她說她聽到「聖徒的聲音」,這樣的行為違反了教會的權威地位,教會指控她是異教徒,有些人甚至說她是精神錯亂。

從她所處的時代開始,她一直是令權威中心不安的反動份子。延續到後世,許多西方偉大的作家不斷從她身上汲取創作的靈感。莎士比亞、伏爾泰、威爾第、馬克吐溫皆以她為原型創作戲劇,丹麥大導演德萊葉和諾貝爾文學獎得主蕭伯納的戲劇將焦點放在貞德的審判,德國現代劇作家布萊希特與法國詩人貝居將她的形象與馬克斯主義、法國國家主義連結在一起,歷年來好萊塢導演與編劇,如格雷安葛林、盧貝松,皆花費不少經費在以貞德為主題的電影拍攝,美國CBS以「聖女貞德」一片榮獲1999年艾美獎最佳迷你影集獎。

本書作者女性小說暢銷作家瑪麗．高登,延續貞德帶給人類的豐富文化意涵。不同的是她以其專長,從獨特的女性觀點帶領我們進入一位少女的世界。不過瑪麗不只是用傳記的形式重覆敘述這位奇女子的事蹟,她說如果用「傳記」這樣的字眼,一定散發某種權威性、學術性,因此她更希望「讀者像打開信封,紙條和照片掉到地上,然後撿起來,任意在自己的手中排列,閱讀上面的訊息。……一次又一次,不拘泥一定的次序,給每個地方應得的榮耀。這樣一直做到你可以體會出有些事是沒有辦法得出定論的；直到你接受並理解到所有零碎的片段都必須不斷地紀錄下來,任何當下所知的資訊都是短暫的、容許被修改、被顛覆、被重組；直到你需要放鬆一下汲汲探求不可知事物的衝動。」

本書特色

＊瞭解貞德,你將潛入西方人的文化世界。

＊女性小說暢銷作家瑪麗．高登揭開聖女貞德的豐富面貌！

＊前法國文化部部長安德烈．馬勒侯：貞德,沒有留下墳塚也沒有留下畫像,因為你知道英雄之墓都在生者心中。

＊聖女貞德是壞女孩？聖徒？愛國者？瘋子？神的使者？

＊佔據莎士比亞、席勒、威爾弟、格雷安葛林、盧貝松及好萊塢大導創作靈感的人物！

作者簡介

瑪麗．高登（Mary Gordon）

紐約伯納學院的英語教授及暢銷作家,擅長進入女性世界,撰寫女性小說,著有Final Payments （1978）、A Company of Woman（1981）、Men and Angels（1985）、Spending（1998）、Pearl（2005）皆獲得廣大迴響,特別是紐約時報書評,對其有豐富的討論。她也寫作回憶錄,代表作為The Shadow Man: A Daughter's Search For Her Father (1996),記述她與父親的關係。《聖女貞德》是其第一部剖析女性生活及其文化意涵的傳記。難能可貴的是,除了個人創作,她也樂在教學,教授文學與寫作課程,與學生有密切的互動。得過獎項有Lila Acheson Wallace-Reader's Digest Writer's Award和Guggenheim Fellowship,目前居住在紐約市。

譯者簡介

陳相如

中國文化大學俄文系畢業,莫斯科普希金學院俄語碩士,倫敦大學Goldsmiths College文化研究碩士,曾任出版社編輯、網路企畫,翻譯作品有《平均律》、《奧茲國之桃樂絲與奧茲魔法師》、《融化倒模皂大全集：純手工皂方300》、《童玩手工皂——50種趣味、啟發創意的透明皂做法》、《萊特——美國建築界的永恆傳奇》（左岸）。