内容简介 · · · · · ·

芮内的诗歌在一个受伤的过去和一个等待着我们的未来之间提出了一种连续性,像“时间港湾里”的一个挑战。诗人以其洞察事物的质朴声音,对这个挑战作出了回应。这些诗歌表达了集体的声音,它有能力克服最黑暗的灾难,无论是战争、瘟疫还是独裁。 这就是《从记忆的深渠》这本紧凑的、闪耀的诗集所做的,在实质的意义上,它是关于未来的回忆。（鲁本•巴雷罗）

作者简介 · · · · · ·

芮内·斐列（Renée Ferrer）于1944年5月19日出生于巴拉圭的亚松森,1965年出版第一本诗集《有未填满的沟渠》,两年后,又出版诗集《没有回应的声音》。1982年出版的诗集《从记忆的深渠》,是对1932至1935年拖垮了巴拉圭和玻利维亚的大厦谷战争一次颤抖着的巡视。